2014 父母感言 (Words from Parents) >> Houston
# Center
1 Atlanta
2 Boston
3 Chicago
4 Houston
5 Kansas
6 Los Angeles
7 Maryland
8 New York
9 Orange
10 Seattle
11 SF Bay, Sunnyvale
12 Toronto
9009: 谷凱文 ; Author: 高莉莉

在一個偶然的機會,從休士頓僑教中心得知個這個深具意義的活動。

從申請到錄取,我的兒子凱文都很興奮。 真正的挑戰是在抵達台灣之後。凱文被分發到台東仁愛國小。如何在一個月內能和他保持聯絡對我們來說很重要。我們的解決辦法是在無碼電話上裝上一個月的無限易付卡後讓他攜帶。在那一個月內,他𣎴但隨時能和我們保持聯絡,上網也能有效的和隊友們傳遞教材。

孩子的適應能力不錯,一個星期的職前訓練緊湊,充實又有趣。兩個星
期的英文教學實際上是教學相長。他跟隊友們絞盡腦汁設計教材以及想盡辦法吸引小朋友熱烈參與活動。當然他也偷偷的跟小朋友們學國語和台語。兩個星期下來不但和小朋友們相處融洽更與隊友們建立起深厚的友誼。最後一個星期的旅遊更讓他增廣了很多見聞。以及加深了對台灣的熱愛與了解。

很感謝僑委會和台東仁愛國中給予這機會,我的孩子受益不少。聼他津津有味的說著台東人的熱情,台灣的小吃,夜市,美麗的景點和難忘的結營表演, 知道這活動已在他心中留下美好的回憶。 我們會推薦給所有適齡的華裔青少年們。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9022: 謝寬亭 ; Author: 吳美曄

2014年海外華裔青年英語服務營家長感言

我們的女兒在今年回臺參加AID服務營收穫非常大。先是僑委會在劍潭活動中心一星期的教學訓練,讓這些從未“教學生的學生”有著深刻的訓練體驗。再加上和世界各地一起甄試來的華裔青年共聚一堂,一起學習,一起生活,日常生活也有輔導的教授和大學生共同帶領他們,讓女兒感受到大家的用心和同文、同種、同背景的學員成為好朋友的喜悅。
接下來兩星期的教學生活在雲林古坑鄉的東和國小,女兒和夥伴們每天絞盡腦汁要讓課程生動活潑並和小學生打成一片,這之間小學生的調皮和惡作劇也令這些小老師頭痛不已。但日子久了小學生們也在潛移默化中學到了英文和一些西方文化的影響,到最後的成果表演,展現了這些日子的努力和收穫;住在學校期間女兒受到校長和領隊老師無微不至的關心,尤其是在一下鄉就水土不服感冒發燒兩天,但是因為有他們耐心的照顧,很快就恢復了。

這期間也有學生家長特地招待這些小老師去家中的有機咖啡園作參訪,讓女兒感受臺灣家庭的熱情友善,回到家中學生家長的伴手禮及學生滿滿的謝卡,我們想這應該是女兒此行最大的收穫之一吧!
最後一週,僑委會用心安排學員環島旅行,這旅行不但讓所有學員認識美麗臺灣,更培養出所有同伴間同甘苦的革命情感,最後一天女兒和同組的同伴徹夜未眠,談著這一個月的點點滴滴,有苦有樂更有歡笑和不捨,並且相約回美後還要再聯絡和相聚。

已經快兩個月過去了,女兒和同伴們仍互有往來,彼此加油打氣,希望在高中的最後一年努力申請好學校,彼此能再做一次好同學、好夥伴!
我們很高興女兒能參與這次活動,收穫及成長之大真是始料未及,我們也鼓勵二女兒在兩年後,若有機會也要積極參與服務營,認識臺灣、結交好朋友、服務鄉里,這些都要謝謝僑委會。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9023: 黃星賀 ; Author: 吳怡萱

當我們接到通知--星賀被錄取時,真令人興奮!從小努力自學中文,一步步經營到能去臺灣服務!

之後了解到一個月的行程是:第一星期為教學訓練,第二、三星期分發到偏遠地區教學,最後環島旅行!

哇!這麼棒的親身體驗讓孩子學習、成長,認識來自各地的朋友,共同討論教學方案,實際接觸純樸的孩子們,而當地國小主任、校長熱情接待,連周末都費心安排活動!使得這群年輕人更加對臺灣民俗產生親切感,並且彼此熟悉進一步共同為孩子們努力,想出許多趣味教學,最後他們培養出對英文的興趣與捨不得年輕老師們的離情依依!筆墨難以形容的收穫是星賀報名時意料不到的呀!

我感覺星賀真是不虛此行,不但增加對臺灣風土民情的喜愛,並藉由有意義的志工服務體認朝向相同目標的美好過程!以後,也要讓小女兒申請!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9028: 林澤瑋 ; Author: 林政憲

今年暑假的英語服務營,對目前還只是個高中生的小犬澤瑋來說,是個讓他畢生難忘的經驗。他何其有幸與那些來自全球各地的華裔學子齊聚一堂,一方面有機會分享彼此那種相似卻不同的生活學習經驗,一方面能有機會貢獻自己一點微薄的力量,帶給偏鄉孩子一個不一樣的暑假,實踐他自己從小就嚮往的青年夢想:在臺灣交上自己的朋友。更重要的是,能從這些純真孩子的言語舉止中認識到不同於親友眼中的臺灣。畢竟親友對他的疼愛與照料是無微不至的,這讓他不由地好奇是不是在臺灣的陌生人也是如大家描繪的那麼平易近人,充滿人情味。在英語服務營的短短幾週裏,他感受到自己以一個陌生的海外學生所受到的熱情對待,是遠遠超過他原先所能想像的。在營隊中,當地老師的熱情招待與指導,讓他不僅僅能很快與隊友迅速了解學生的學習方式,熟悉校園設施,並很快地適應當地社區環境,立即投入教學工作,不浪費一分一秒那兩週寶貴地教學時間。

服務營的經驗對澤瑋來説,讓他有機會實踐自己對教學的熱忱和方法,教學前的研訓也讓他對教學的技巧有了新的了解。在教學的兩週裏,他不僅僅得以滿足了他對教學的熱愛,他也從教學的經驗及學生的反饋中獲得極大地心理滿足感。許多學生雖然對學習英文有很大的興趣而且個人的學習能力也不錯,但對於其中某些科目的學習有困難(如發音)。對於這些學習優異的服務謍志工老師來説,這是個嶄新的經驗和挑戰。也多少讓他們體會到父母及師長教養他們多年來的辛勞。

兩週住宿當地教學的生活經驗有著豐富地文化學習機會。當地學生家長的熱情招待及農家生活體驗讓這些服務營青年志工對南臺灣農家的日常生活有比較深刻地了解。那種都會生活中找不到的厚重人情味讓澤瑋覺得這是他想每年回來看看的地方。他似乎也在這兒感受到他可以是個完完全全地被接受及歡迎的歸鄉人。身為台裔第二代,他除了認同自己美國人的身份,也對於祖輩出生成長的臺灣有了更深厚的情感,他自己在服務營之後所表現出對臺灣社會的那份欣賞及感情,對看在眼𥚃的內人及我,更覺得有説不出的欣慰。

英語服務營中,小犬不斷地述說他在這段期間裏交到許多難得的朋友,同為台裔二代的身份,讓他們有著許多極相似地生活背景及生活壓力。他們往往身負亞裔父母的殷切期望及承受學校乃至社會給予他們的特殊眼光,在服務營裏,大部份的人都或多或少有著惺惺相惜的情感,彼此的相互認同感及尊重是他們平時在學校生活中不易找到的。從服務謍之後孩子頻繁地提及與這些朋友的互動及聚會,我們相信這是個很正面的經驗,他比較能體會到為什麼這麼多亞裔對孩子的教育及期望有著不同的見解,雖然這不是必然地正確,他學習到相互理解地重要及如何去適當地尊重彼此的期待。

我想英語服務營的經驗一定還有許多我所不知道的可貴之處,也許孩子體驗了但不是表現在身為父母的我們看得到的地方。比如他似乎對於志工服務有更高的興趣、對於個人享受及為人服務之間的平衡及取捨、對未來工作志向的調整等,都有一些微妙的改變。在此要特別感謝僑委會、僑教中心及國內部會提供了一個這麼好的機會給海外台裔青年,讓他們能貢獻自己一點點微薄的力量及時間,給需要的臺灣偏郷子弟,同時也讓他們給自己的青春日記留下一個美麗的篇章。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9351: 楊慧安 ; Author: 楊毓綺

慧安在美國,上了將近十年的中文學校,每個星期六3個小時,可是,在家裡都不說中文,這次去台灣教小朋友英文, 他 跟我說, 這兩個禮拜他都得說中文, 這是 他說中文最多的時候. 因為小朋友都不太會說英文, 所以他只能說中文. 對他來說這是一個很好的經驗 .他們 認識 了不少朋友, 同年紀的, 背景也差不多, 然後還在學校地上睡了好幾天. 也是一個很難得的經驗. 謝謝你們提供這種難得的機會. 謝謝!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9387: 鄭貝貝 ; Author: 孫琦珊

2014年AID English volunteer 台灣之行,對我們的女兒Denise Zheng 來說是她的第一次獨自遠行。因為有您們的辛勤組織,精心安排和默默的付出,讓我們家長也放心讓她前往。對她來說也充滿著期待,興奮和挑戰。

Denise 和另外二位從美國去的volunteers是安排到台灣嘉義縣太和國小教小朋友暑期英文。那是一個終年雲霧繚繞,美若仙境的地方。並且以盛產高山茶而聞名。

Denise 感受最深的是台灣人的熱情好客,賓致如歸純樸的民風。並對小朋友的天真爛漫,活潑可愛,努力利用假期學習英文而感嘆。從不喝茶的她,也從教小朋友的英文中,學習到了茶文化的知識。國小的小朋友們很樂意教哥哥,姐姐們的茶道。讓他們知道了中國茶文化的源遠流長和博大精深。

Denise 回美以後,給我們,特別是她的妹妹Grace分享了很多她在台灣所見所聞,並說再有這樣的機會,她還會再去。我們也從她妹妹的眼裡讀到了也想去做AID English Volunteers的期待。

美麗的台灣,讓在美國出生的孩子領略到她獨特的風土魅力,並深藏於心,不會因為時間的流逝而褪去。特別感謝接待他們的沈家銘老師,他把這幾位義工照顧得無微不致,並利用休息日,帶領他們參觀台南的古蹟,領略阿里山的秀麗風光,品嚐台灣的著名小吃。特別是最後一個星期英語服務營的老師們組織安排台灣的遊覽,對台灣的認識更具體和形象,讓她流年忘返....

最後衷心感謝組織此次活動的老師們。沒有您們在後面的奉獻,就沒有這次活動的圓滿成功!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9403: 麥禄杰 ; Author: Melinda MacNaughton

The 2014 AID Summer Volunteer Program in Taiwan was one of the best experiences of our son's life. He was challenged in so many ways. The program was very well run and we never worried about his safety. We would highly recommend this program.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9419: 許晨 ; Author: 許韶丹

感謝僑委會提供這麼有意義的服務機會給海外青年。參加海外華裔青年英語服務營是我的大女兒許晨從小的願望,也就在今年的這個暑假,她的期待終於實現了。

許晨很榮幸地被錄取了,這也使得她有機會回台服務偏遠地區的小朋友們,教導他們如何來學習英文。 從第一個禮拜在劍潭青年活動中心受訓,然後抵達服務的學校,直到夏令營結束前的寶島旅行,每一站對她而言都有著不同的體驗,也更是一個令她感到愉快又載著滿滿回憶之旅。

我的孩子透過此次活動, 不僅認識了台灣的教育與台灣的文化,也結交了很多參與這個活動的好朋友們,尤其受到杉林國小的全體師生對大家的衷心款待及照料,從每天臉書的更新資料讓我們知道她每日的生活,讓在美國的我們看到了她的成長同時也感到欣慰萬分。

藉由此次教學活動,許晨和她的伙伴們必須思考和規劃要用什麼樣的教學方法和教學資源來激發那些小學生們學習英文的興趣,如何用最有效的教學方式來幫助小朋友們在兩週內快樂的學習,並且如何在日常生活中運用學習到的英文。 這是一件極具有挑戰性的任務,在完成這樣任務的同時 ,也讓她體會到所謂教學相長的真正意義。

我想這次的海外華裔青年英語服務營應是許晨上大學前最好的禮物, 經過四週的磨練,我們見證到她的成長,也感受到她的認真,看到她用自己的一點能力去回饋我的故鄉,讓我們更認定到她愛台灣的心。 我們衷心感謝政府,主辦單位和為這次活動付出時間和精神的工作人員,感謝他們滿滿的用心和熱情的款待!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9421: 林耀宗 ; Author: 戴壽美

“2014年海外華裔青年英語服務營”有感

“台灣過美國, 沒半點錢, 剎猛打拼, 管家賺錢, 咬薑啜醋, 二十幾年, 毋識埋怨,…...”, 相信大部分的人都聽說過”客家本色”這首歌吧! 我把它稍微改了一改, 是的, 一個客家妹離鄉背井二十幾年, 從年輕美貌的單身女郎, 到現在的我已經是三個小孩子的老媽子啦!

承蒙僑務委員會, 教育部與客家委員會一起承辦的2014年海外華裔青年英語服務營, 使得我的兩位小犬經過休士頓客家會的推薦而順利選上. 原本幾乎不曾去台灣的他們(老大因參加2012海外青年客家文化研習營到台灣過一次)臨行前的確抱著很大的期待, 很想看看他們父母親的家鄉是長得什麼樣子.

話說回來, 我家的兩個小子, 年齡上只差一歲, 哥哥弟弟倆人感情好, 當時念的高中是糖城地區最好的學校, 成績相較之下, 並不是頂尖, 但是平時做義工的時數卻是全校排名第一與第二名, 這一點做老媽的我頗引以為榮! 如今老大是大學二年級, 平時不愛吃芒果, 可是這一次到台灣, 回來後竟然告訴我, 台灣的芒果冰淇淋超好吃; 而老二呢, 今年上大學一年級, 他平時就愛吃中餐, 更不用說在台灣時, 他大飽了口福. 聽他們說, 哥弟倆一有機會, 就逛百貨, 逛夜市. 回美後掏出一大堆戰利品, 都是小東西, 從文具到日常用品, 還分送給我, 盡一份孝心呢!

客家人世世代代勤儉持家 旅居美國休士頓的我們更是秉持著這個精神, 努力打拼, 扶養下一代, 在我們期待下一代又比我們更好的同時, 非常感謝僑務委員會, 教育部與客家委員會給予海外的青年跨國界的機會, 到台中東勢國小和屏東竹田國小當義工教英語, 讓他們學習到教學的經驗, 與當地的老師, 學生培養感情, 又同時讓他們親身體驗台灣的生活 這一份用心, 身為來自台灣父母親的我, 感激不盡, 不只是一個月吃住安排的問題, 而是一份青年子弟們對我的故鄉--台灣的向心力, 未來的世界是屬於他們的, 我們需要更多的人支持台灣, 不管是現在或未來.

台灣加油! 我美麗的故鄉!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9461: 林耀國 ; Author: 戴壽美

“2014年海外華裔青年英語服務營”有感

“台灣過美國, 沒半點錢, 剎猛打拼, 管家賺錢, 咬薑啜醋, 二十幾年, 毋識埋怨,…...”, 相信大部分的人都聽說過”客家本色”這首歌吧! 我把它稍微改了一改, 是的, 一個客家妹離鄉背井二十幾年, 從年輕美貌的單身女郎, 到現在的我已經是三個小孩子的老媽子啦!

承蒙僑務委員會, 教育部與客家委員會一起承辦的2014年海外華裔青年英語服務營, 使得我的兩位小犬經過休士頓客家會的推薦而順利選上. 原本幾乎不曾去台灣的他們(老大因參加2012海外青年客家文化研習營到台灣過一次)臨行前的確抱著很大的期待, 很想看看他們父母親的家鄉是長得什麼樣子.

話說回來, 我家的兩個小子, 年齡上只差一歲, 哥哥弟弟倆人感情好, 當時念的高中是糖城地區最好的學校, 成績相較之下, 並不是頂尖, 但是平時做義工的時數卻是全校排名第一與第二名, 這一點做老媽的我頗引以為榮! 如今老大是大學二年級, 平時不愛吃芒果, 可是這一次到台灣, 回來後竟然告訴我, 台灣的芒果冰淇淋超好吃; 而老二呢, 今年上大學一年級, 他平時就愛吃中餐, 更不用說在台灣時, 他大飽了口福. 聽他們說, 哥弟倆一有機會, 就逛百貨, 逛夜市. 回美後掏出一大堆戰利品, 都是小東西, 從文具到日常用品, 還分送給我, 盡一份孝心呢!

客家人世世代代勤儉持家 旅居美國休士頓的我們更是秉持著這個精神, 努力打拼, 扶養下一代, 在我們期待下一代又比我們更好的同時, 非常感謝僑務委員會, 教育部與客家委員會給予海外的青年跨國界的機會, 到台中東勢國小和屏東竹田國小當義工教英語, 讓他們學習到教學的經驗, 與當地的老師, 學生培養感情, 又同時讓他們親身體驗台灣的生活 這一份用心, 身為來自台灣父母親的我, 感激不盡, 不只是一個月吃住安排的問題, 而是一份青年子弟們對我的故鄉--台灣的向心力, 未來的世界是屬於他們的, 我們需要更多的人支持台灣, 不管是現在或未來.

台灣加油! 我美麗的故鄉!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------