知道僑委會主辦暑期英語義務服務營是個很巧妙的經歷。去年（2012）暑假我們全家囘臺灣探親時，帶我的雙胞胎女兒到故宮一日逰，希望她們能多接觸些中國文化，多認識點中國歷史。正巧遇上2012 AID Summer 的青年志工到故宮參觀，整個故宮到處都是穿著黃色上衣說著英語的華裔青年。這引起了我兩個女兒的好奇，馬上上前和他們交談，驚喜得知有這樣的活動，於是展開了她們返美後申請2013 的暑期英語義務服務營。
很感謝僑委會及其他相關單位對這個活動所投入的時間，人力及物力。這個爲期一個月的營隊活動對我兩個女兒的影響遠超過我能用的文字形容。她們分別分派到彰化大村囯小和清水囯小，在兩個星期的教學活動中，她們學習如何和其他志工一起腦力激蕩，靈活運用培訓所學來讓參加英語營的小朋友有興趣地學習英文。在這個過程中，不僅對她們本身組織能力，表達方式及團隊合作大有助益外，英語營小朋友的天真熱情，當地志工的友情，學校營隊負責老師及host family 的熱情招待，更是她們念念不忘的。
爲期一個月的活動中，她們接觸到許多她們沒接觸過的臺灣風土人情，認識結交了來自各地的朋友，更加深了她們對臺灣的認識；臺灣不再只是爸爸媽媽的故鄉。藉著AID 的活動，使得她們對臺灣有更深地認同。在和志工們及營隊中小朋友的相處中，建立了深刻的感情，即便返美後，她們仍和臺灣的助教志工及同梯志工保持聯絡，使我更確定這次的營隊活動是成功且深具意義的，是她們一生中難得的“第一類接觸”。
再次感謝僑委會及其他協辦單位。我衷心感謝你們在籌備與執行這次營隊的付出，相信你們的付出，深具意義，必會有長遠的影響。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8136: 孫偉力 ; Author: Yin-Ching Sun

偉力承蒙僑委會的厚愛，很榮幸能參加本年度海外青年英語服務營的活動。

在美國舒適的環境中成長，又未曾離家的孩子，真難以想像被分配到這麼偏遠的台東仁愛國小，沒有洗衣機，也沒有冷氣機，更沒有坐式廁所!! 所幸當地師生們的熱情和關懷，把這些難題都克服了，同時他也學會了「惜福」。

感謝邁阿密僑委會、劍潭青年中心的所有工作人員、台東仁愛國小的師生們、還有他最親近的室友們，大家的關懷和支持譲偉力的台灣之旅順利、圓滿！
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8144: 鮑憶君 ; Author: Mei Pao

It is my sincere appreciation that “Aid Summer” was offered to Taiwan’s oversea youth. My daughter Carolyn has enjoyed and learned so much from it. From this program, she connected with peers of the same background. Through the training and then volunteering as an English teacher, my daughter becomes a more caring and independent person. “Aid Summer” is a life changing experience. Thank you to all the program organizers, trainers, host families and officials. You did a wonderful job!
Sincerely,
Mei Pao

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------