2019 AID Summer
2018 父母感言 (Words from Parents) >> Boston
# Center
1 Atlanta
2 Boston
3 Chicago
4 Denver
5 Houston
6 Los Angeles
7 Maryland
8 Miami
9 New York
10 Orange
11 Seattle
12 SF-Milpitas
13 Toronto
14 Vancouver
5158: 郭同昕 ; Author: 郭治芬

非常感謝僑委會及波士頓僑教中心的支持,讓這些孩子們有這麼特別的機會,回台灣和一羣來自世界各地有相同背景的人一起生活,一起接觸父母的文化資產。我深信文化不是在教室裏,是在生活裏。在台灣生活一個月,每天的點點滴滴就像是無形的種子,什麼時候會發芽開花,是會讓父母有驚喜的。

兩個孩子從小到大的學習環境都沒有相同文化背景的朋友。老大兩年前參加了 AID Summer Program,上大學之後馬上積極參加台灣美國學生會 (TASA),現在更成了重要幹部之一,每年舉辦數次活動介紹台灣。老二從兩年前因為姐姐的經驗,就一直期待今年能夠申請上。他幸運地如願以償。

這些在西方文化長大的孩子們,在這敏感的年紀,多少有些自我定位的問題,能有這個特殊的機會,和一群同樣生長在中西文化家庭的同儕們相聚,提供給他們一個安全的環境去發現並開展自我,這是我個人認為我的小孩最大的收穫之一。兒子在短短幾天內完全開放自我,廣交朋友,和他在美時的審慎作風有異,我問他為什麼有這樣的轉變,他說:They are all Taiwnaness, I don’t have to maintain any facade. 其實我蠻訝異的, 因為他的至交好友全是歐裔,原來心底還是有些異同。

在台其間受到地方長輩的照顧和重視,不伹讓孩子當下覺得自己長大了,更在他們心理種下了認同的種子,他們可以立足世界,心繫在台灣。

當然這些都是當媽媽的嚴肅看法,如果你有機會問我兒子,他會跟你說:If you asked me what’d I do differently. I’d tell you NOTHING, I’d do exact the same things again. Absolutely no regrets, I had a ball!

這個活動類似 Birthright Israel, 希望能夠永續不斷,It’s a win-win for Taiwan and the People.


郭治芬 mother of Trevor Khanna
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5161: 陳弘 ; Author: 龍宇

僑委會辦的暑期英語營已有多年, 周遭許多朋友的孩子凡是去過的, 都極力推薦高中畢業的孩子去參加. 這個英語營口碑太好了, 兩年前我送我的老大參加, 回來後收穫滿盈, 今年老二Michael高中畢業, 哥哥更是鼓勵他去申請。其實從小到大, 我們幾乎每年暑假都回台灣, 雖然我們住在台北, 但是常安排全家到中南部旅遊, Michael 對台灣並不陌生; 但是我們期望透過英語營這個活動, Michael 會有不同的角度認識台灣, 有機會接觸在地人, 更能了解在地風土人情. 當然這英語營負於他重要的任務, 他將是位英文老師. 語文上教學角色的互換, 也將是很不一樣的學習。
這四個禮拜的英語營下來, 我發現我們的小小期望一一有實現: Michael被分配到嘉義縣的新港國中, 第一周他們住在高中生宿舍, 每天騎腳踏車從宿舍到國中上課; 第二周則分配到當地家庭住宿, 這兩個禮拜, 無論是新港的老師, 住宿家庭, 學生家長, 甚至是學生們, 熱情的帶他們去當地體驗小吃, 參訪當地的文化-走訪奉天宮, 到阿里山看茶園等. 他體驗到第一個台灣傳統文化 – 廟宇和拜拜文化; 最後一星期去中部旅行, 更是讓他回味他小時候曾經去過的地方, 當然也去了很多他沒去過的景點。兩個星期擔任新港國中的老師, 除了英文教學, 同時他也認識到很多來自全美跟他背景相似的青年朋友, 一起團體生活了四週, 感情好到不行, 返美後, Michael 把這些美好的回憶製作成三個Video, 其中一個video,記載了他在新港國中的點點滴滴, 學校還在開學第一天放給全校的師生看呢!
最後要感謝僑委會花這麼多心力辦這個英語營的活動, 讓我們的孩子有機會回台灣認識爸媽的故鄉, 一路上把他們照顧得那麼好, 讓他們吃得好, 玩得開心! 衷心感謝!

By the parents of Michael Chen, 龍宇

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5163: 黄子豪 ; Author: 張美惠

首先我要感謝僑委會和所有英語志工服務營的工作人員,感謝他們精心的籌劃,為台灣海外學子提供這樣一個終身難忘的生活體驗機會。

也感謝彰化縣潮洋國小志工服務營的指導老師,教務主任及校長。感謝他們在服務營期間對志工們盡心的指導以及細心的照顧。

我兒子子豪在志工營結束回美後,我注意到他在處理事情方面變得比較有條理並且更加有自信。在討論事情時,也比較會替别人著想。經由在志工服務營課程準備的訓練中,他學到和小組成員一起工作的訣竅。而由實際英文教導的過程中,他也增強了自我的信心。這些都是在課堂上學不到的珍貴的經驗。

除此之外,他另一個從志工服務營得到的最大的收穫,就是和許多其他的海外學子建立了深厚的友誼。在志工服務營中,子豪交了不少談得來的朋友。我還記得我在北投熱海飯店接他出來的時候,幾乎所有的團員都要跟他照相留念,拖了好久才有辦法走。俗話說得好,在家靠父母,在外靠朋友。在他將來的生活里程中,這些朋友很可能就是他成功的契機。

整體而言,我覺得英文志工服務營對青少年有相當多的正面影響。我很高興子豪參加了這個服務營,也建議海外的僑胞儘可能鼓勵小孩參加這個有意義,既幫助台灣學童並益於自我成長的活動。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5170: 夏修皓 ; Author: 廖思怡

今年夏天,兒子修皓經由申請,錄取而參加了由僑務委員會舉辦的海外華裔青年英語服務營。我看到他經過這四週的營隊歷練,又往著成為一個獨立有自信的年輕人,跨進了一大步!
首先我覺得第一個星期在劍潭文化中心的教學訓練課程,讓他和其他七位同樣分配到雲林縣大埤國小的志工很快就建立了團隊感情,他們都是相同的年齡,所以很快就熟起來了。
到了大埤國小後,學校的校長,老師及家長會長對於他們的細心照顧,使修皓感受到台灣滿滿的人情味。除了特別為他們買的洗衣機及印表機外,老師們每天出去替他們張羅每一餐,印象最深刻的是剛好有颱風來,老師們怕他們睡在圖書館不安全,還開放自己的家給他們住。
兒子在這段時間自己起床,洗衣服,打理行李。雖然準備課程及維持教室秩序很辛苦,但是他也有和學生一起互動成長的成就感!不過我看他最大的收穫還有他和同校志工的友情。他們回美國後還是每天都在群組聊天,不定期還視訊,他們甚至有計劃以後要一起回大埤國小拜訪呢!
我要謝謝僑委會以及所有策劃服務營的工作人員,相信這個活動能讓更多像修皓一樣在海外的華裔青年,有機會去台灣為偏遠地區的學生服務,在參與的過程中發現更多台灣的迷人之處!

家長
廖思怡
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------