本人移居美國至今已幾拾餘年，伴隨著兒子成長與就學，基於環境條件的限制，對於本土文化的認知與接收已經較為稀少。然而於親友與文教中心的活動文宣之間早就對此活動時有所聞，也很嚮往。除了活動本身所具有的意義與內容之外，主要的考量在於提昇兒子認同本身起源的鄉土文化與提醒服務社會的責任。先前因年齡與資格之限制，無法參與，但為了達到參與本活動的資格，故積極鼓勵兒子參與社區活動與服務機會，另外也參與童軍團、坊間的自我學習課程、社區以及宗教等的公益活動，學習如何表達自我、領導團隊的技巧與服務他人的熱忱，終於獲得參與本年(106年)「海外華裔青年英語服務營」的機會，達成心中的願望順利成行。
據兒子所敘述：活動報到的當天來自不同國別或地方的華裔青年，在一種似乎各擁所長，誰都不服誰強烈的自我意識的氛圍中展開，但是在近一周訓練課程中，在各分組輔導員的帶領下，藉由團體與分組活動中認識彼此，分工、透過活動的設計、腦力激盪、共同創作與展現等，組合成不同具有團隊默契的小組，分赴全臺各地接受全新且實地的服務工作挑戰。這階段代表的是學習如何接納別人、強調分工與透過團隊的運作為共同的目標而努力。
初到苗栗新開國小，一個小而巧、寍靜且樸實的村莊角落，馬上就感受到鄭惠鳯校長、楊心如老師與替代役吳貫詣先生的熱忱接待與引導，其後的兩周中更積極的穿梭在小組成員與學習營的小朋友們之間，讓整個學習課程順利與充滿熱情的展開到結束。而新開村潘朝能村長更無私的提供自家雅房供小組成員暫住，對於到訪的家長更像接待自己親友一般，分享當季特產，閒話家常，妙語如珠，充份展現本土客家鄉親風情，令人印象深刻。兩周後，承蒙校方鄭校長、楊老師與潘村長夫人與家長會精心的安排下，一場熱鬧、歡馨與充滿離情依依的結業歡送會上，在小朋友與小組成員不捨的淚光中，一句相約”明年再回來”的承諾中，劃下結束的音符。活動的成果在膠捲的留影中，一定伴隨在小朋友與組員的往後成長歷程中。
“認識臺灣”的鄉土之旅、大會師以及成果分享的討論活動，應該是這次活動的最高潮，彼此分享兩周來的心得、經驗與感想，將實際體驗的經歷透過言語的表達，再一次傳達給每一位參與本次「海外華裔青年英語服務營」的所有成員，那一種初見面自我高超的氛圍已經無形中轉化為懂得珍惜與分享的情誼。更希望當每一位成員回到自己的生活崗位時能持續將這份熱忱貢獻給周遭的每個人，社區與社會，充實其身為海外華裔對本土文化與鄉情的認識並廣為傳達給所有的人。
兒子自回到學校後，持續的與營隊中成員與輔導員等保持著聯繫，也不時分享活動中歡愉的經驗與過程。站在家長的角度而言，”登高必自卑、行遠必自邇”，人生是一小段小段的經歷所累積而成，參與這次活動不見得會”立竿見影”，馬上改變他一些認知與想法，但也許透過在資格的準備與參與的過程中，他已經懂得如何去爭取與盡力達成階段性目標。
假本文一角，謹致萬分謝意給:
苗栗新開國小鄭惠鳯校長、楊心如老師與替代役吳貫詣先生(可能已替代役退伍)。新開村潘朝能村長及夫人。活動營中所有參與的工作人員以及輔導員們，僑委會以及紐約華僑文教服務中心鮑璐玲小姐。因為您的參與與貢獻，讓本次活動的意義更加昇華。希望「海外華裔青年英語服務營」能長長久久，伴隨本土文化持續發揚與茁壯。



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3210: 陳鈞偉 ; Author: Carol Wang

今年夏天我兒鈞偉(Brian Chan)有幸參加海外青年英語服務營,由主辨單位在劍潭活動中心訓練指導一週後與同組組員分配到雲林東榮國小展開教學英語服務二週,之後可以選擇繼續旅遊或結束離隊。
鈞偉同組員全部來自美國東西部,出發之前他們己經互相在臉書交流建立初期友誼默契。

到了東榮國小,期待服務熱情遇到挑戰....
濕熱的天氣,令他們汗流夾背,教室並没有冷氣設備,也沒有冷凍的冰水伺候,然而小學生的眞·實·純·樸·讓鈞偉覺得更有責任投入教學活動。
组員和小學生中午一起吃由學校義工煮的家常菜,夜晚住學校圖書室,每晚大家會討論設計第二天的課程和有趣的活動。每晚七時以後睡舖開放冷氣消暑、當然也會post這一天有趣的照片在臉書與家人朋友分享。環保和節源。

不像居住在纽約或台北,雲林的鄉間是無際的稻田和稀疏矮屋。教學結束那個下午,我乘高鉄再換計程車去東榮國小,一路上見到燃燒稻草的煙嬝嬝冉起、水牛懒洋洋蹲在田埂 邊,一下車一陣撲鼻的牛糞味讓我不禁双手掩鼻大笑、開心大笑我兒有此機會接觸台灣鄉村的真實面。見到一群小學生和兒擠成一團、有的叫Jason, 有的叫Michael,還有記不起的英文名....他們没有7-11也没有電腦遊戲,但個個都那麼活潑有生氣、頓時暑氣全消。
問兒對雲林和小學生的感想, 他回道a lot of fun, very nature.

教學活動結束組員依依不捨,都選擇继續旅遊,此時活動分為南遊或北遊,兒選擇南遊,
行程踏遍南台灣，不亦樂乎。
對於台北市的摩登,方便的地鉄,高聳的101大樓和它的防風防震阻泥器尤其印像深刻。

兒去台灣之前,幾乎每天坐在電腦前上網玩遊戲,對週 遭的事物，家庭活動不願參與,
常和家人磨擦產生矛盾。回美後,改變許多。
身為母親對於他不再花時間玩電腦遊戲
，處事謙虛有禮,成熟許多,這些是我最大的收獲。而鈞偉的收獲應是交了很多朋友,學習難得的人生經騐足可另他终生難忘。
感謝台灣。


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3412: 董芷妤 ; Author: 董宗順

感謝中華民國僑務委員會舉辦的海外華裔青年英語服務營活動，我的女兒是第一次參加其實也是她滿17歲的生日禮物。

在有一次回臺灣苗栗碰到來台參與的前輩之後，當時我的女兒14歲，就一直很希望她長大的時候有機會也能夠提供一樣的服務給臺灣的小朋友。

對他而言，第一次自己坐長途飛機，第一次一個人回臺灣，第一次自己報到...這次有太多的第一次了。更重要的是他也認識了一些有相同熱忱而來自各地的同學朋友們。

在團體中，來自於不同的地的朋友，有相同的目標，共同的願望及努力的方向使用共同的語言教導小朋友，也從小朋友身上學習到的地方語言。對她而言是一個非常有意義的活動及學習。對於教育小孩有著非常大的耐心及熱忱的她，享受著小朋友們的熱情，以及自己對於教導的成就。

對她而言，依舊對於臺灣的情懷，臺灣的親戚，臺灣的朋友，臺灣，是她永遠的家。

The moment...... https://www.youtube.com/watch?v=IfektzpaXbk&feature=share


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3459: 李元豪 ; Author: TJ and Tzong-Jin Lee

What an amazing experience it was for our son to be part of AIDSUMMER 2017 program!
We are especially grateful that our son, TJ was accepted after two months on the wait-list.
(Special thanks for Ms. Pao for her help!)
Just like most of the teenagers, TJ was not excited about the trip at the beginning. Like everything else, he did it because his mom and dad made him. However, he quickly realized how wonderful it was to be able to make so many friends and learn about the culture. More importantly, he was able to experience teaching English to children who live in a remote area in Maoli County. The love that TJ and his teammates received was beyond words.
It was a life changing experience for our son, and we highly recommend to anyone!



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3190: 曾珮琪 ; Author: Janet Zhang

我的孩子Fiona Tsang由不願意參加2017 AID Summer program 到後來依依不捨地和她的學生道別，甚至回到家後，還不斷地和她的學生聯繫。她在這個月裡學會了團隊合作精神，學會了怎樣去教學和中國的文化。非常感謝僑委會和當地老師的照顧和教育，讓她能運用所學的知識去教育當地的學生。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3199: 楊忻蓉 ; Author: 覃祖萍

成人禮
我的女兒忻蓉（Joy Yang) 一過十七歲的生日，我就開始尋思，應該送給她什麼樣的十八歲生日禮物？十八歲是美國法定成人的年齡，代表她是大人了，也是她高中畢業的大日子。我也計劃著，在她離家上大學前的暑假，全家回台灣一趟，讓她拜別老人家，向親朋好友道別，因為她即將奔向自己的夢丶自己的世界，父母再也無法拉著她，走著我們過去的路。適巧從朋友處得知，他女兒曾參加僑委會辦的一個夏令營，在台灣過了快樂的暑假，於是我從網路上搜尋到「海外華裔青年英語服務營」。細讀規則和活動內容後，我高興地告訴她，這服務營將是我和她父親送給她的大禮，也是台灣政府送給她的成人禮。
忻蓉沒聽過這個活動，她的朋友都打算去度假或打工，這可是最後一個最自由自在的暑假，再不用管讀書或考試，多寶貴啊！她可不想浪費掉。她在服務營的網站上，看到過去參加者的心得，也驚喜地看到紐約慈濟人文學校同窗好友的推薦。她總同情美國印地安孩子的弱勢，她想也許可以趁著參加服務營的機會，教偏鄉的孩子們英語，也看看台灣原住民的孩子是否也有同樣的困境。但是申請的程序和所要的資料，讓她差點打了退堂鼓，幸好她同時也在申請大學 ，準備的方法略同，資料甚至可互用，當然還有紐約華僑文教服務中心的協助，終於網上申請、遞件，都順利的完成。收到錄取通知時，我們欣喜若狂，當然又是一陣忙亂的開始。忻蓉忙著研究分發的學校、服務營的參加者，我和她父親忙著訂她的機票，並列出一長串注意事項。
六月，是畢業時節，也是她邁入成人的分水嶺。時間飛快的眨眼過。高中畢業典禮的隔日，我們祝賀她十八歲的生日，又隔日，她穿起低胸禮服、登起高跟鞋參加畢業舞會，當晚第一次邀請從小一起長大的好朋友在家過夜，又隔日，故意迴避的我和她父親居然得從外州趕回，替這群女生送披薩，當晚，她穿起丅恤、短牛仔褲，拖著二只大行李，直奔紐約甘乃迪機場。深夜，微涼，我們全家陪同送機，這可是她第一次自己一個人搭國際航線，自己在外面住一個月。她説，不用擔心，僑委會都安排好了，有接機、有吃住，不是一個人，而是一群來自全世界、年齡相近、會説中文和英文、志同道合的年輕人齊聚台灣。
一個月後，我們全家也回到台灣，但她卻不急著和我們碰面，因為她教的學生要到台北參加棒球比賽，她得多留台北一天替他們加油。當我看到她時，發現她的頭髮更長，神情是一臉的自在。她一一訴說著，新認識的朋友，山上孩子的天真、熱情，學校老師的家也是棒球隊的家，台灣善心人士對偏鄉學校的捐助。她逐件展示學生給她的紀念品，以及學校老師對這群華裔青年的讚譽。她甚至愛上台灣的山林，雖然在她腳上留下蚊蟲的叮痕，她卻一點也不在乎。她說時的成熟、自信，卻讓我恍神起來，這是那個早產 、住在保溫箱的嬰兒嗎？這是那個告訴我，她一點都不獨特(unique)，她會的，別人都會的女孩嗎？即使紐約大學商學院給她四年領導者獎學金，我卻忍不住懷疑，這是她的好運。難道她所獲得的獎勵，都僅僅是好運，還是為人父母忽略了她的努力、成長與蛻變？其實，只是捨不得放手而已。孩子如鴻鵠，羽翼已展，即將高飛，他們無懼，我們卻忐忑。感恩母國曾如此滋養我們，而今也慷慨的培育我們的下一代。無限感謝。


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3203: 蘇心怡 ; Author: 趙幼鳳

因為工作的關係，很早就知道僑務委員會所主辦的海外華裔青年英語服務營深具口碑。我和女兒 Vivian Su 一直期盼有資格參加的17歲到來，在高中畢業前夕家𥚃有了些改變，原以為無法參加，但沒想到女兒排除萬難，自己完成申請、甄試，錄取到獨自回台報到。
回台期間，我們看到她的團體生活、參加培訓及設計教學方案、分發到彰化縣潮洋國小。活動即將結束時，她對小學生、志工群的依依不捨，一路充滿愛與正能量的過程，欣慰她的成長與寶貴的人生經驗。這是成長最好的養份，也是準備好揚帆啓航駛向她的下個人生旅程～大學生活。
回美國後，女兒比以往更加的懂事與感恩，這樣的過程，很難筆墨形容。感謝僑委會給海外的下一代有這樣的機會回到台灣、認識台灣，更愛台灣！

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3213: 馮家妮 ; Author: Li Hong Fong

家長感言
台灣對女兒來說只是每年暑假出國旅遊的轉運站，但是參加FASCA
之後，從中學習到了許多台灣文化，讓她認識了真正的台灣。尤其
這次海外青年英語服務營，讓她能夠親身體驗台灣的偉大。她告訴
我，梨山的天氣和陽光有種迥異於都市氣息，那不是落後，而是恬
靜。她喜歡這種味道!
教學結束後，又有一個禮拜的體驗之旅，讓她瞭解認識到台灣的多
元文化。
回家後，感覺得到女兒變得更開朗，更有自信，她告訴我許多風景
及旅遊資訊，讓我大開眼界，儘管風景使人縈繞心頭，但這讓下一
代雋永的心靈悸動，將常住我心。它確實改變一個美國出生的台灣
囝仔，對她原鄉國度的想法與觀念。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3218: 陳怡安 ; Author: 陳在新

非常感恩怡安有這個機會和來自海外各地的這麼多華裔二代到台灣參與這個僑務委員會海外華裔青年英語服務營活動。從她自己上飛機的那一天，我們就很期盼她會面對很不同的挑戰。

在美國，華裔的第二代孩子們大多在父母親的呵護之下長大，她們受到父母親雙方文化及生活背景的影響都很大。從而也有我們無法體會的自我認同感的衝突及體驗。

如何不讓她們成為只是溫室裡的花朵，還能為更需要的族群來付出，其實一直是我們努力的方向。感謝台灣的僑務委員會悉心的籌劃舉辦這個活動，透過現代科技，讓我們從網站上的照片，可以
不停的得到他們活動的最新訊息，看到他們開心的從第一天備課，到服務地學校和當地兒童的教學互動，短短的三週，他們經歷了我們無法想像的志工體驗。

怡安回美國後，還不停的與在台灣的孩子們聯絡，我們相信她已經可以深刻的體會到，時間雖然是短暫的，但是他們帶給當地孩子們的影響是無遠弗屆。
她的心，已經很清楚的了解幫助別人帶給她自己無限溫暖的回報。

明年怡安就要上大學了，希望她能夠帶著這個難得的人生經驗進入她的另一個旅程，充滿自信，也能自己面對並且克服困難，成為一個更有理想，更有使命感的華裔二代
青年。

再度感恩僑務委員會海外華裔青年英語服務營活動提供這個機會，也希望他們的經驗，能夠在將來成為台灣和美國之間的一座堅毅的橋樑。


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3220: 陳泓名 ; Author: Kenneth Chen

Below are my feedback regarding Kevin Chen's trip.

This experience provided my son, Kevin, with an opportunity to work together with other students as a team. During the process, he learned the value and importance of team work. Furthermore, he enjoyed various culture trips that broaden his horizon to Taiwan.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3224: 羅英九 ; Author: 王惠玲

前年就知道僑委會有辦這個海外青年服務營活動，這對青少年來講，是個非常好的活動，因此當我兒英九滿17歲，就讓他報名參加，我希望通過此活動，讓他增廣見聞，懂得服務他人，多結交志同道合的朋友。
出發前他很期待，又怕受傷害，擔心教不好，他跟我說:媽媽，我會教扯鈴，但沒交過英文，不知道能否勝任，我告訴他，不用擔心，總是要往前跨一步，才能學到更多東西。
出乎我意料，英九回來後說，他非常喜歡此次活動，跟台灣的小朋友相處非常融洽，由於英九會扯鈴，楠梓國小校長還去外校借扯鈴，讓英九額外上扯鈴課，
，因此英九這班小朋友，除了英文還上扯鈴，小朋友愛死了，八點上課，小朋友7點就自動自發到校練習，讓英九非常感動，因此兩個禮拜課結束後，徵求我的同意，英九送了每個小朋友一個新的扯鈴。
至於英文課，之前備課準備教的英文到了楠梓國小，發現小朋友程度不高跟不上，英九跟我說，臨時和他的夥伴許莉決定重新準備教材配合小朋友，我很意外，離開父母身邊，到了外地長大了，知道該如何做，配合小朋友程度、迎合小朋友，讓他們有興趣，因此二個禮拜下來，大家感情非常好，都捨不得離開。
這是一個很好的活動，除了服務偏區小朋友，更讓他們學習獨立、如何領導指導別人學習，以及如何與他人團體生活，這是很好的體驗，有讓他更懂得如何與小朋友相處，我希望能多辦一些這樣的活動，讓這些青少年參與，以後能回饋社會。
在此，非常謝謝主辦單位，讓我的小孩今年有此機會參與，有更希望能有下一次。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3233: 曾璐琪 ; Author: Janet Zhang

我的孩子Sophia Tsang(曾璐琪）參加完2017年的AID Summer program 後，變得更加獨立，開朗和自信了。非常感謝僑委會和當地學校的照顧，讓志工們能順利地完成教学的工作。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3443: 李瑋 ; Author: Jennifer Lee

非常感謝僑委會舉辦此為期四週的海外華裔青年回台下鄕教英語服務營活動。此活動對我女兒Michelle是一個非常令她難忘和寶貴的經驗。她不謹學習到許多團隊合作的精神及待人處事的態度，也學習到如何對他人付出更多的愛心和耐心。

借由此活動，Michelle 體驗到真正的台灣在地文化及風俗民情。現在的她更喜歡品嚐臺灣美食，也更勇於嘗試更多不同地方的食物。同時她也對臺灣這片土地上的人、事、物更感興趣和認同。

再一次感謝此活動的主辦單位及所有參與其中的人！因為有大家辛苦的規劃及提供良好的在台安全環境，Michelle 才能有此難得的機會到台灣參與此有意義的活動，並且渡過了一個非常愉快的2017年夏天。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3561: 陳熙杰 ; Author: 余南

今年暑假，⼥女兒有幸參加海外華裔青年英語服務營。︒｡從 7/1 到 7/29，四個禮拜的活動緊
湊⽽而充實。
第⼀一週在劍潭青年活動中⼼心集訓。她與來⾃自世界各地的青年們共同⽣生活，切磋琢磨，⼀一起
學習課堂管理和教學技巧，實作課程設計和成果發表。有時傍晚課餘後，三五好友，結伴
逛⼠士林夜市，台北⽕火⾞車站，享受台北熱鬧的夜晚。
熙杰和另外七位成員被分發到新⽵竹北埔國中服務。接下來的兩個星期，他們融⼊入當地社會，
深刻體會到客家⽂文化的溫暖與好客。︒｡在校⾧長，主任，和⽼老師細⼼心的安排下，除了教學之外，
每天還有不同的課外活動，寓教於樂。北埔的孩⼦子們純真樸實。一開始許多孩⼦子害羞安靜，
在志⼯工⽼老師的⿎鼓勵下，慢慢地，他們活潑起來，課堂參與度提⾼高，帶給⼥女兒很⼤大的成就感。
此外，接待家庭熱情款待及親切照顧，週末及課餘，還帶他們在北埔附近景點遊玩。
最後⼀一星期的環島旅⾏行，讓這批國外青年參觀名勝古蹟，品嚐台灣美⾷食，替服務營劃下句
點。
感謝教育部和僑委會主辦今夏的英語服務營，提供熙杰這個⾃自我成⾧長與奉獻⼀一⼰己的機會。
更感激紐約經⽂文處，客委會，及北埔國中的⼯工作⼈人員，在他們精⼼心安排與努⼒力經營下，讓她擁有⼀一個美好難忘的經歷。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------