First of all, me and my family would like to give thanks to HCCC. You all did a great job! Being raised up in the US, Tiffany's Chinese is kind of rusty. However, she was very interested in exploring Taiwan. Anyway, she was teaching English, not Chinese, so I thought it would be alright. Well, it ended up that when she came back, her Chinese got much sharper. In the beginning, she was afraid of traveling abroad alone. After coming back from the AID program, she said she'd definitely love to be back to visit this beautiful island soon. She enjoyed learning the Taiwan culture, and understanding how her parents grew up there helped her to understand and be more considerate as to why Asian parents in US are different from American parents. This volunteer program taught her the meaning of paying back to the community, to cherish what she has, to be patient with kids, to discipline and encourage kids, to conquer her personal nerves, and to respect little black mosquitoes there ( her legs were badly bitten @大坑 elementary school). This is what I saw my daughter transformed in after AID summer program. Finally, I would like to extend my heartfelt gratitude and appreciation to those who are guiding or being mentors to these youths through this program. This is a greatly successful program. I know some of them are working behind the scene but they all deserve the same credit. Not just coming to the AID program for fun, lots of these young volunteers' lives were also impacted. I believe they will pass on what they have learned and make an influence on their friends, families and even their next generations.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2030: 蘇恩篤 ; Author: 劉秀蘋

I strongly encourage all teens to get involved in any activity in which all parties benefit a great deal for life, and this AID Summer English teaching program in Taiwan is definitely one of the best ones around. Not only it benefited some less fortunate children in Taiwan, it also opened up a new door for my son to make friends with some highly inspirational teens from all over North America. My son had also learned about the long process all teachers had to put in for classes. That final week tour of Taiwan after putting in three weeks of hardwork really paid off when my son came back to say,"I want to go back next year!"

I was very worried about the long journey and the amount of time it was going to take away from my busy 17-year-old son during his senior summer when he was pressed in time to work on his SAT/ACT and college essays. However, my son came back aced on all those exams and started his marching season the day after his return to Houston. I am impressed with his maturity and time-management skill. I want to say a big "thank you" to all involved for this once-in-a-lifetime opportunity. It was a win-win-win for all.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2420: 潘曼達 ; Author: 上官從蓉

愛一個地方
2016年的暑假很特別,女兒申請到了臺灣2016年英語服務營作義工。 十七歲的女兒獨自起程去了臺灣。這是她有生第一次的只有自己的海外旅行。整個七月她會在臺灣的一所小學義務教孩子們學英文。第一星期接受培訓,接下來兩星期去分配的小學校教英文,最後一個星期是感受臺灣的旅行。興奮、期待、躍躍欲試,象一朵才露尖尖角的小荷。準備行李,帶上盤纏,手機翻墻,準備教學計劃。先生和我則忐忑不安,把所有能想到的狀況絮絮叨叨不斷重複,從飛機誤奌到護照丟失,壞人下葯到歹徒搶劫... 然後把不同狀況下的解決方法也強灌給她。又找到朋友的朋友在臺灣以防萬一。
女兒上飛機的那天又一路叨叨到機場,以至於她瞪著眼睛看著我們,好像說,世界有如此不堪嗎?一整天先生和我不停追蹤航班資訊,三藩市轉機又問女兒吃什麼幹什麼找到登機口嗎,晚上先生幾乎沒怎麼睡覺,輾轉反側直後悔沒有陪伴女兒去臺灣,一直到淩晨等到女兒報平安的電話,才如釋重負。微信短信輪番上陣,先生和我每天叮囑吩咐,擔心飲食擔心睡眠擔心颱風擔心蚊子..對於我們的擔心,後來證明完全是多餘的! 主辦方有著周密的計畫和按排。女兒經過訓練後被按排到新北小學。當女兒兩星期在新北市和她的十五個小學生朝夕相處時,我和她一起感受著同根同宗的中華文化的血脈相溶。女兒教英文的同時還和孩子們用中文交流,在孩子們的“老師你會說國語”的驚呼中,我也感受到她小小的得意。那些天臉書上都是孩子們貼的和女兒一起的照片和依依不捨的話語, 有個小女生甚至把女兒的照片製成可愛的小狗模樣,說老師我會想你的!我也因為這些女兒的學生喜歡上從不知道的新北。
不記得在哪裡讀過一段文字,好像是林徽因寫的。大意是,她不認為愛上一座城,是因為城中住著喜歡的人。愛上一座城,沒有前因後果,沒有理由,只是愛了。林才女的愛超凡脫俗,至少我這個凡夫俗子覺得沒有無緣無故的愛!愛上一個地方,也許是曾經成長的地方,也許是一段街角美麗的邂逅,也許是飄蕩空氣中屬於這個地方特有的味道...我更認同愛上一個地方是因為有你喜歡牽掛的 人!更因為有你喜歡牽掛的人在那裡有過一段人生美好經歷!就如我愛故鄉,那裡有父母親朋好友,還有我成長的回憶!而那一個月讓我心心念念的地方,就是臺灣了!每天隨著女兒送來的照片和我們的對話,感受著她正在駐足的地方。臺北的士林夜市,那裡的小吃和珍珠奶茶還有熱鬧讓她流連忘返也讓我心之所向。當女兒在有著日式老街的九份日本料理館裡品嘗日式料理時,我在Google 侯孝賢著名電影《悲情城市》和流行歌曲 《九份的咖啡店》所描述和吟唱的九份。女兒在南投,日月潭的美景、高山族的舞蹈會是她以後美好的記憶,也成了我的嚮往!
愛上個地方,一定是有一個理由!我心心念念臺灣,是我牽掛愛著的女兒在那裡有一段人生難忘的經歷! 特別感謝休士頓華僑文教服務中心 在女兒申請過程中的細緻的周到的服務!特別感謝所有主辦方的精心周到的安排!特別感謝所有參與幫助義工營的人員和老師們!更要特別感謝義工營給女兒這麼特別的機會服務別人報效社會!更感謝那些可愛的臺灣小朋友們的熱情和愛心,給女兒一個美好的暑假和回憶!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2011: 夢娜 ; Author: 周麗娟

首先感謝台灣政府舉辦這麼一個有意義的活動。 從我女兒口述中,得知她從這個活動中獲得了很多寶貴的經驗。 她說當老師的確不容易,編寫教材,教學計畫以及創作新點子來教導學生真的非易事。她打從心底尊敬老師和佩服老師的耐心了。從這次經驗, 我覺得她需要學得東西太多了; 而且也肯定她長大了不少。 我很高興有這樣的機會讓我女兒認識那麼多有智慧有又有才幹的朋友。 很感謝帶領她們的 Ashely老師,在那三個星期幫了他們很多忙, 舉凡三餐, 洗衣服,烘衣服等。老師還鼓勵 他們並引導他們如何成為更好的老師。沒有Ashely老師,他們真不知道日子怎麼過, 對她來講, 真是幸運與感恩!!! 最後一週台灣之旅, 讓她驚訝地發現台灣之美,參觀了一些歷史古蹟,讓她對台灣的歷史有了更深一層的認識。在不同的地方,看到了一些很有趣的人, 都讓這次旅行更添樂趣。 這次活動是人生經驗的改變,總的來說,我女兒學到了很多也認識了好多朋友, 雖然她覺得短短一個月要彼此認識了解是不夠的,可是還是要感謝他們那一組的每個人, 彼此互相合作。 最後我更要感謝主辦單位給予她這麼一個難忘的暑假以及珍貴的回憶。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2015: 潘居鼎 ; Author: 潘建安

感謝教育部與僑委會自2006年起舉辦海外華裔青年英語服務營，讓這些在海外出生長大的華裔下一代能夠有機會回到他(她)們父母出生成長的國家認識到父母的成長環境，也讓居住在臺灣的國中小學生有機會接觸到與臺灣不一樣的西方文化。為期四週的活動從先期的報名，到臺北劍潭的報道，培訓，分發到學校，學校(育德國小)的細心接待，及最後的寶島參訪我相信教育部及僑委會是投下了極大人力財力來籌劃及實行這項計劃。這讓我們身在海外的遊子相當的感動，中華民國政府為了教育下一代所附出的心血。
今年應是第10年辦這項活動，可以感覺得出來主辦單位每個環節都有周詳的計劃，分工細膩環環相扣，我的兒子回家後一直說他很高興能參加英語服務營的志工活動。現在就我就分享一下從兒子那裡所聽到的一些有趣的小故事。兒子剛完成在劍潭的報道手續，和幾位室友一起到分配的寢室，天熱想開空調但是幾個大男生都傻眼了，因為冷氣機上的控制鍵全是中文。個個只恨當初在週六的中文學校沒有認真上課，不然現在就可派上用場。

另外一個有趣的是兒子教完兩週的英文課，問他有什麼感想，學到了什麼新的中文。他說第一週教課時好像是對墻壁說話(talking to the wall)，第二週和學生間的互動就好好多也學了幾個新的中文，「fang-pi」和「guen」。兒子從臺灣回來後也覺得中文有進步，至少在中餐館點菜時能蹦出幾樣喜歡吃的中文菜名。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2017: 許如儀 ; Author: 許植川

今年升大二的女兒許如儀,暑假回台灣參加英語志工營.
她被分發到苗栗縣大湖國中.我個人覺得她有一個很有意義的暑假.以下是整個過程我個人的感想.

1. 這是一個大工程.很多人的努力去完成的活動.正因為這是一個大活動.有點太大我們都不知道該去找誰去得到更多的資訊.我徵求女儿的同意.我用她代碼進去網頁去了解很多活動的內容和一些統計資料.
2. 主辦單位很想把最好台灣風景介紹給學員.如儀說太趕,太累了因為都在坐車.
3. 我很謝謝所有她所認識或不認識的人.他們都幫助如儀完成這段特殊臺灣經歷.相信她永遠不會忘記大湖國中年輕學子的笑容.
4. 做為父母.我們覺得榮幸和光榮有這一個机會讓我們的下一代去台灣服務偏鄉的小朋友. 因為如儀說老師對他們很好.小朋友都很乖也很認真.這會是她和小朋友美麗的生命交會.
5. 我會讓如儀的妹妹,如意參加同樣的活動.希望如意也有同樣的榮幸.謝謝每一個人.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2022: 哈婕琳 ; Author: Chilima Harnold

I really appreciate Taiwan government provided such a great chance for my daughter, Jocelyn, to grow as a person while volunteering to help others as well. This really is an eye opener for her and for me as well. I believe she will recommend her friends to join the program in the future. In the meantime, we will not hesitate to join similar program in the future
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2027: 王心玫 ; Author: 閻素雲

當我知道僑務委員會有這個計畫的時候是心玫高中11年級的時候。當時已經決定去德州兒童醫院做義工。那是一個12個禮拜96小時的義工時數。所以把回臺灣的計畫放在12年級完的暑假。正好她大學要去德州州立大學在奧斯汀。到時會住校。所以正好利用這一次回臺灣一個月的期間讓她習慣離開家。完全靠自己及同學,朋友過生活。到了受訓的時候,她碰到了高中同學也認識了以後會去大學的新同學。她很高興有這個機會,也很努力的去接觸不同的環境,了解她現有的家庭及同學以外的世界。雖然碰到颱風也不影響旅程。女兒本身就喜歡台灣也喜歡做飛機。她希望可以再回去有更多的體驗。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2029: 李孝芸 ; Author: 王月梅

抱著忐忑的心情,送女兒回台灣當志工。很高興她有一份奉獻的心,也很感謝僑委會提供這樣的機會。 這是一個非常好的機會,給在這邊長大的孩子,深入體會在台灣長大的孩子的思維和價值觀;還有大哥哥大姊姊的關心和照顧...台灣的人情味。 孝芸覺得這個活動很有意義,主辦單位的接待和職前訓練都做得非常好,孝芸也能很快就進入狀況, 開始和小朋友互動,進行教學活動。小朋友的認真學習態度和熱情互動,使孝芸能夠在教學相長的環境中,快樂地發揮所長,看到小朋友的進步和求知的快樂給了孝芸最大的安慰和鼓勵。紹光易逝別離依依難捨, 期待明年的再相會。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2035: 鄧聞達 ; Author: Patti Deng­ Wong

Thank you for hosting the 海外華裔青年英語服務營. After living on his own abroad for a month, my son returned home as a mature, and proactive young man. He loves teaching and spending time with the kids, in Chinese, no less. Although spending less than a month together with his team of teenagers from around the world, they become good friends and stay connected via the internet. My son has enjoyed a very unique summer in Taiwan and bubble tea is now his favorite drink! Thank you to the host, the volunteers in Chientan, the principal, the teaching assistants, and the parents at the school.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------