2015 AID Summer Volunteer, AID Winter Volunteer Abroad, International camp

School Info

　　本校位於花蓮縣中部，距離瑞穗火車站約5分鐘車程，自強號也有停靠，交通非常方便。
　　本校家長以農工為主，學生族群多元，閩南、客家、阿美、布農、泰雅、撒奇萊雅、新移民等皆有。
　　學生純樸可愛，對於體育、歌唱非常有天份。但對課業比較缺乏動機，很需要師長或校外人士的激勵與引導。
　　本校上學期曾參加教室連結-韓國國中的參訪活動、AIESEC印度籍學生到本校做文化交流。
　　學生非常期待華裔青年英文營隊活動。竭誠歡迎華裔青年蒞校帶領活動，提昇學生學習英文的動力。

The History Of Our School
Our school began as a subdivision of the Hualien Fenglin Junior High School. To start with, we recruited two classes of students and utilized space in Rueimei Elementary School to conduct our classes. We became independent in 1958, chose the name "Hualien Rueisuei Middle School," and moved to our current address. In September 1968, the Government implemented the Nine-year
Compulsory Education System, and resulted our name changing to "Hualien Rueisuei Junior High School." So far, there are thirty-five teachers and three hundred and eighty-eight students in our school.
Rui-sui junior high school is a great geography education area which is near Hsuikuluan River, Wuhe tableland , Fu-yuan Forest Recreation , dairy area , hot springs , and tea making area. The school has multiple resources to combine the local community with school and the students for variety of learning.

Town Info

　　瑞穗鄉是好山好水好人情，是個著名的觀光勝地。
　　春天可以來喝瑞穗統一鮮乳；夏天可以到秀姑巒溪玩激流泛舟；秋天可以吃鶴岡老叢文旦；冬天可以到紅葉溫泉泡湯。這裡還有北迴歸線標誌，以及蝴蝶谷森林遊樂區，還有舞鶴茶園，產有蜜香紅茶及百年咖啡。此外，遠近馳名的涂媽媽肉粽，綠茶肉圓，令人垂涎三尺。

Ruisui is a famous tourist spot which is known for beautiful natural wonders and great hospitality.
We can proudly say that Ruisui is the perfect place for all seasons: In spring, you can go to Ruisui ranch for a cup of fresh milk; In summer, you can go rafting in the Xiuguluan River; In autumn, you can go to Hegang for its tasty pomelo; And in winter, you can enjoy Hong-Ye hot spring here. There are Tropic of Cancer Monument, Butterfly Valley, Wuhe tea garden around here as well. Ruisui also has lots of local delicacies including honey scented black tea, Mother Tu’s rice dumpling and green tea flavored Taiwanese meatball waiting for you to give it a try.

Weekend Tour

花東縱谷自在遊(Travel Spots)：

1.瑞穗牧場
Ruisui Farm(Ranch): There are many large farms and ranches in Ruisui, such as Ruisui Ranch and Jizeng Farm, suitable for family visits because of its rich ecological resouces. The farms produce all kinds of dairy products and offer accommodation and dining services to afford visitors with different experiences.

2.瑞穗秀姑巒溪泛舟
Rafting in Xiuguluan River: The Xiuguluan River originates in the Central Mountain Range, flows along the East Rift Valley through RuiSui, turns east, cuts through the coastal range and empties into the Pacific Ocean at Da Gankou. The Xiuguluan River has over twenty sets of rapids and is a popular spot for river-rafting.

3.光復糖場吃冰
The Hualien Sugar Factory in Kuang-Fu was founded in 1913. Now it is a famous tourist attraction. You can enjoy their excellent Ice cream and Icicles and wandering through the Japanese style cabins.

4.舞鶴茶園
The Wuhe Tourist Tea Plantation is known for planting honey scented black tea. You can found high quality tea in this beautiful place.

5.瑞穗溫泉
The Ruisui Hot Springs with their iron and barium-rich carbonated water. The Hongye Hot Springs where the facilities from the Japanese Colonial Period are still in use.

6.鶴岡文旦
Hegang Pomelo Tourist Orchard: Hegang area was internationally famous for its "Hegang Black Tea", but due to changes in marketing conditions, its productivity declined. In order to find another marketing outlet, the local farmers started growing pomelos. Now, "Hegang Pomelos" have now been successfully expanded to the national market, and have added a new lease of life for the agricultural output of the Hegang area.

7. 北迴歸線紀念碑
The Tropic of Cancer Monument in Wuhe Village of Ruisui Township in Hualien is a tapering cylindrical structure, standing tall like a graceful crane.

8. 掃叭石柱
Saoba Stone Pillars are two adjacent, giant stone pillars. They are located on a mountain slope north of the Wuhe Terrace in Ruisui Township. "Saoba" means "plank" in the Ami language.

瑞穗國中 > 瑞穗鄉 > 花蓮縣

Address: 花蓮縣瑞穗鄉成功北路18號, Phone: 03-8873111轉10, Fax: 03-8870286
http://210.240.81.2